The Sydney Sub-Forum of The 6th Global Jin Merchants Shanghai Forum
November 3, 2024, 10:03 | Source: People’s Daily Online – Australia Channel
第六届世界晋商上海论坛悉尼分论坛开幕 2024年11月03日10:03（ 来源：人民网-澳大利亚频道）
文章链接URL of the article：
http://australia.people.com.cn/n1/2024/1104/c408038-40353091.html
On November 2, the Opening Ceremony of the 6th World Jin Merchants Shanghai Forum – Sydney Chapter was held at D’LaVie International Business Center in Sydney, Australia.
11月2日，第六届世界晋商上海论坛悉尼分论坛开幕式在澳大利亚悉D’LaVie德海一诺国际商务中心举行。
The event was jointly organized by the Australian Chinese Culture & Exhibition Hall Incorporated, ShanXi Chamber of Commerce in ShangHai, and ShanXi Promotion Association of the Privately-Owned Enterprises, with the Women Entrepreneurs Committee of ShanXi Chamber of Commerce in ShangHai and D’LaVie International Business Center as the co-organizers. The forum welcomed distinguished guests from various business associations, civic organizations, and entrepreneurs across Sydney.
此次活动由澳大利亚中国文化展览馆、上海市山西商会、山西省民营经济促进会联合主办，上海市山西商会女企业家分会、D’LaVie德海一诺国际商务中心承办，嘉宾们来自悉尼各行业商业协会和人民团体代表及企业家代表。
During the forum, an unveiling ceremony was held for the Sydney Office of Australian Chinese Culture & Exhibition Hall Incorporated, Sydney Office of ShanXi Promotion Association of the Privately-Owned Enterprises, Sydney Office of ShanXi Chamber of Commerce in ShangHai, and the “JIN-MERCHANTS Function Centre” hosted by the Women Entrepreneurs Committee of ShanXi Chamber of Commerce in ShangHai.
论坛同时举行了澳大利亚中国文化展览馆悉尼办公室、山西省民营经济促进会悉尼代表处、上海市山西商会悉尼代表处和上海市山西商会女企业家分会 “晋商共享会客厅”揭牌仪式。